О књизи: 2008. / Дуго је књига маркиза де Костина „Русија 1839. године“ код нас излазила само у одломцима или чак и препричавања, а никада – под ауторским насловом (видети: Русија и руски двор // Руска старина. 1891. бр. 1–2; 1892. бр. 1–2; Белешке о Русији француског путника маркиза де Кистина. М., 1910. М., 1990. године, Русија, 1990.; странаца. Све ове публикације, које обављају апстрактне и информативне функције, нису могле, наравно, да дају адекватну представу ни о Цустиновом стилу писања, ни о концептуалним дометима његовог погледа на Русију. Објављен је први комплетан руски превод „Русије 1839 1996. године од стране Издавачке куће имена Сабашњикова, а затим поново објављена 2000. године у издавачкој кући Терра. Овај превод, уз извесне измене, објављен је у овом издању, за које су чланак и коментари ревидирани и допуњени. Чланак В. Милцхине, коментари В. Милцхина и А. Осповат налазе се у додатној књизи.